May you have an itch
An GaeilgeTochas gan ingne ort An BéarlaMay you have an itch and no nails
May fall on your head
An GaeilgeMullach do chinn fút An BéarlaThat you may fall on your head
In the garden of hell
An GaeilgeGo ndeine an diabhal dréimire de cnámh do dhroma ag piocadh úll i ngairdín Ifrinn An BéarlaMay the devil make a ladder of your backbone [and] pluck apples in the garden of hell.
Mallacht Dé ort
An GaeilgeMallacht Dé ort An BéarlaGod’s curse upon you An brí Self explainatory
Mallacht mo chait ort
An GaeilgeMallacht mo chait ortAn BéarlaMy cat’s curse upon you An brí Whatever your cat’s curse is